close



  再見,親愛的--我知道我們過去曾有一段艱難時期,但你知道,那也將是我一生中最重要的時刻之一。而我確信,我們後會有期--
                                                                               
  是的,後會有期。在Hallam Foe中,我想我們又相遇了。
                                                                               
  這是一部關於青少年情緒轉換與成長的電影。未成年的主角Hallam自從痛失母親後,便開始其古怪的行徑。若說人一出生第一眼便愛上與自己異性的父母,那麼Hallam便是在與生母「熱戀」時,被最難以接受與曖昧不明的原因給拋棄。隨著邁入青少年期,以往一直尚未被滿足的情感需要伴隨少年特有的情緒躁動開始翻騰,Hallam一方面對繼母有依偎的渴望,另一方面則又痛恨她取代親生母親。隨著Hallam對母親死因的追查與幻想,他對繼母的痛恨與日俱增,但在一次意外的擦槍走火之後,他終於被迫離開家裡。
                                                                               
  離開了離群索居的孤獨樹屋生活後,Hallam偶然遇到了一位長相與母親十分神似的女子Kate。從他那一聲情不自禁的「Mom!」開始,我們知道他將開始把他以往所缺乏的愛與被愛的情緒,毫無保留一股腦地傾洩出來。他在Kate的屋頂上爬上爬下,輕輕溜過每一扇窗戶,專注渴望的眼神密密地織起最真心的網。在對面的鐘塔裡,他
架起望遠鏡,又叫又跳,等待每一個遙遙守護她的時刻。
                                                                               
  Kate對他來說既是宿主,又是極具吸引力的成年女性,當他第一次有機會與Kate親密接觸時,Hallam無法不把角色混淆,而顯得驚慌失措。而對Kate來講,眼前這個青澀卻迷人的少年對她坦露的天真態度,剛好彌補了老成世故的外遇男友所無法給她的感受。Kate是一個身心受創的女子,在現階段與上司的不倫關係中所遭受的漠視以及不安定等種種創傷,卻都剛好在Hallam笨拙、忠誠且動人的愛戀中獲得撫慰。面對Hallam,Kate終於不是被動的等人施捨愛,而是在得知Hallam可憐的經歷後,體會到自己主動去「愛」的份量的價值。所以我相當能體會Kate在面質完Hallam後,卻忍不住開口留下他的感受。可是當一個宿主是很艱難的,Kate知道這畢竟是短暫互取所需的關係。而Hallam在差點謀殺繼母後,他才終於知道了母親真正的死因。在他救起繼母那當下,他其實不確切知道繼母到底有沒有謀害母親,但無論如何,他被逼到邊緣的情緒在即將爆破的時刻瞬間清醒--他不能殺人,但他可以原諒繼母,即使兇手是她。在得知父親吐露的真相後,Hallam在過去所積累的怨忿與不安終於得到安息。
                                                                               
  Hallam或許曾以偷窺為嗜好,或許會戴上毛皮以自然作掩護、或許還會化上妝、甚至穿母親遺留的洋裝以藉此貼近母親、或許在他的筆記與畫作中也充滿著對母愛的渴求、更曾經與神似母親的女子有一段短暫的戀情……那許多的曾經,代表的是一段如何掙扎與艱困的青少年血淚史,但如今,都在他瞬間清醒的那一刻化為成長的動力。導演以這種戲劇化的方式,表達出Hallam從青少年跨越到成人的轉變,看來突兀,實是非常恰當。Hallam那種青少年時而天真時而成熟機敏的個性與浮動混亂不安的情緒在片子的大半部中一直堆疊著,就像一個氣球慢慢被吹到極限,在將要爆掉的那一
刻突然想開,即時放手,回歸平靜。
                                                                               
  當他回去找Kate,Kate叫他五年後再來,想那時,Hallam已經23歲,差不多是個穩定的成人了。那麼Kate還會像現在一樣漂亮嗎?Hallam問。無論Kate的回答如何,我想Hallam都會說:會的。因為當18歲的他下了屋頂,走在街道上,回想起過去才發生的一切,無論是酸是甜,都是如此鮮活動人;即使是在23歲、33歲、43歲--這些屬於青少年的記憶是永遠流動在血脈中,為逐漸形銷的軀體留下歲月無法動搖、永遠青春刻骨的成長痕跡。


                                                                               05/12/07


後記:

我挑幾個導演映後座談會中有趣的問題來說,其他的問題上movie版應該可以查到。
                                                                               
1.插畫的目的為何?
                                                                               
導演說這就類似一種對電影內容的調和,他想以一種輕鬆幽默的開頭,來引導觀眾進入這部電影,而不要一直認為它很沉重。
                                                                               
2.配樂
                                                                               
這部電影廣為眾人讚賞的配樂其實都是選自一家英國獨立音樂廠牌Domino。只有最後一首歌是特別為電影而製作的。導演還提到這次都是他親自去挑選的,所以他感覺自己有點像DJ  XD
當然不能不提本次金馬預告的背景音樂---U.N.P.O.C.的Here on my own
非常好聽,,,,這首歌是一開始導演就決定要把它放進去的,而最後也發現效果非常好。
我記得這首歌應該是出現在Hallam獨自在鐘裡又叫又跳的時候?
整張原聲帶的曲目如下:

  1. Blue Boy - Orange Juice
  2. Here On My Own - U.N.P.O.C.
  3. Someone Else - King Creosote, The
  4. Broken Bones - Sons And Daughters
  5. Double Shadow - Junior Boys
  6. If You Could Read Your Mind - Clinic
  7. Battle At The Gates Of Dub - Future Pilot AKA
  8. Lines Low To Frozen Ground - Hood
  9. Hallam Foe Dandelion Blow - Franz Ferdinand
  10. Tricycle - Psapp
  11. Surf Song - James Yorkston And The Athletes
  12. Also In White - Bill Wells Trio
  13. Salvese Quien Pueda - Juana Molina
  14. They Nicknamed Me Evil - Cinema
  15. I Hope That You Get What You Want - Woodbine
  16. Ocean Song - Movietone
                                                                               
3.為何像Kate這樣漂亮又體面的社會人士要跟邋遢又充滿問題的少年Hallam在一起?
                                                                               
導演說他很驚訝有人對這部分的情感處理會產生疑慮:P
因為Hallam雖然是個問題少年,但同時他也是個很有魅力的男孩子 (我完全同意)
而他跟Kate在一起的時間實際上大約只有三天而已。
                                                                               
我也完全同意。因為我認為Kate其實對整個情況非常了解,
Hallam是一個多變的青少年,Kate不可能為了他而放棄一切。就算跟Hallam睡,也只是從一段關係逃到另一段關係中而已。我想最後在Kate屋中的那個人也許依然是她上司,也許是另一個在哪裡偶遇的男人,無論如何,Kate說她反正不是個好情人,正如她告訴Hallam說:我反正不是你的好媽媽,我終究只是那個放蕩的我,你生命中的曾經。
                                                                               
4.關於導演的下一步計畫
                                                                               
導演說他就是一直寫東西,還有兩部計畫要拍的電影。
一部是關於美國西部的,另一部則是關於當年與The Velvet Underground 合作出那張超級經典大香蕉專輯的女歌手Nico (!!!)
                                                                               
聽到這我當下超驚的,因為那天我剛好有帶大香蕉!
而且更妙的是,那專輯不是我的,是我要帶去還給我朋友的。
但最玄的是,我跟那位友人是約好一起看亡命英倫,可是我記錯了,一直以為12/02是要看亡命英倫,結果後來才發現是要看Hallam Foe,所以在這一連串”巧妙”的誤會之下,我誤打誤撞到好屎運剛好可以拿大香蕉給導演簽(!)

雖然專輯是友人的,但他相借之前曾說這張大香蕉因為是必買的經典專輯,所以他就跟著買一張回家拜。XDXD  所以我還是忍不住幹了點不太應當的事....擅自拿他的專輯去簽名了...然後再買一張新的還他..。
                                                                               
導演人很好的,仔細幫我簽上了Gronkjaer 跟 BEST WISHES,然後是他的名字David Mackenzie。
還調皮地在香蕉右下角的Andy Warhol字樣下面畫了一筆,並加上一個”!” XD
                                                                               
然後導演在幫我簽名時,一旁的翻譯小哥(怪ㄎㄚ正傳座談會也是他翻譯的)
就跟他的友人在想一個惡搞Andy Warhol的團體的名字,我就好心地跟他們說是Dandy Warhols ,
小哥恍然大悟。


arrow
arrow
    全站熱搜

    Gronkjaer 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()